¿Qué ponemos en las cartas después del saludo y antes de pasar al párrafo siguiente? ¿Una coma? ¡No! Hay que poner dos puntos (:).
Usar coma en lugar de dos puntos tras el saludo en cartas o correos electrónicos es un anglicismo incorrecto en español; lo normativo según la RAE es utilizar dos puntos (:), seguidos de mayúscula en el primer párrafo. Este uso incorrecto proviene de la influencia del inglés y debe evitarse en documentos formales.
- Forma correcta: Estimadas familias: / Querido amigo:
- Forma incorrecta: Estimadas familias: / Querido amigo:
*En estos casos, la palabra que sigue a los dos puntos, y que inicia el cuerpo de la carta, se escribe con inicial mayúscula y en línea aparte.
Detalles importantes:
- Excepción con "Hola": Si se usa "Hola" seguido del nombre, se puede poner coma, pero el saludo principal requiere dos puntos: Hola, María: Espero que estés bien.
- Despedidas: Las fórmulas de despedida sí suelen ir seguidas de coma (por ejemplo: Atentamente,), aunque la RAE no especifica una norma rígida al respecto.
- Posición: El texto después de los dos puntos en el saludo se inicia en el renglón aparte.
