¡Posesivos tras adverbios!...NUNCA
En español, no se deben usar posesivos (mío, tuyo, suyo, etc.) tras adverbios de lugar (encima, debajo, cerca, lejos, delante, detrás, enfrente)la forma adecuada es emplear «de» + pronombre personal (ej. «detrás de mí», no «detrás mío»).
- Incorrecto: Encima mío, debajo tuyo, cerca suyo, enfrente nuestro.
- Correcto: Encima de mí, debajo de ti/ti, cerca de él/ella, enfrente de nosotros.
¿Por qué ocurre?
- Los adverbios de lugar son invariables y no admiten posesivos.
- Las construcciones como "detrás mío" son consideradas coloquiales, aunque aceptadas en el habla informal en algunas zonas.
Excepciones:
- Se pueden usar posesivos tras sustantivos, por lo que "al lado mío" o "al lado tuyo" sí son correctos, ya que "lado" es un sustantivo, no un adverbio.
No hay comentarios:
Publicar un comentario